ROYAL LEPAGE TRILAND REALTY INC., BROKERAGE